關於電影 ABOUT THE FILM 電影由英國柑橘文學獎得主 蘿絲崔梅ROSE TREMAIN成名小說《夜蝶MOTH》改編,是【八美圖】導演歐容從影以來最溫暖作品,由【羊男的迷宮】法國凱薩獎影帝賽吉洛佩茲 SERGI LOPEZ及法國情境喜劇天后 亞莉珊卓拉美ALEXANDRA LAMY主演。民謠才女「貓女魔力CAT POWER」獻唱出道至今最動聽的作品 "THE GREATEST",並由【5X7愛情賞味期】【池畔謀殺案】法國配樂才子「菲利普宏比PHILIPPE ROMBI」操刀電影音樂。 素有「法國影史上最俊美導演」之稱的歐容,過去作品常採用辛辣的題材,探索性慾、犯罪、吸毒等晦澀的人類心理狀態,每每在電影結局都出現令人驚艷之筆,讓影迷回味不已。【讓愛飛起來】是他第十部作品,迥異於以往的風格,展現溫暖的社會關懷,但仍保有導演出人意料的幽默感。與眾不同的寶寶小瑞奇誕生,讓人了解新生命可愛純真的背後,有著解放心靈與擁抱幸福的魅力。
關於導演 ABOUT THE DIRECTOR 佛杭蘇瓦‧歐容FRANCOIS OZON 法國電影界的壞孩子永遠顛覆道德與標準
我在執導【看海SEE THE SEA】的時候就和嬰兒合作過,跟亞瑟的相處,我都用跟其他演員一樣的溝通方式導戲,逗他說話,拉近我們之間的距離。劇組調整拍攝時程,配合亞瑟的午睡跟吃奶時間。最有趣的是,他真的很認真看待自己的角色,而且一次演得比一次好,根本是天才,所以我們比預期還要早完成拍攝工作,他完全做到我們希望他做的。當他飛起來的時候,他好像完全進入那個角色,變得非常激動,而我們為他準備的替身,從來都沒有機會派出場!
Q. 平靜日常生活常常終結於偶發的特殊事件:【讓愛飛起來】讓我們想起你的另一部電影【砂之謎 UNDER THE SAND】,同樣都混合了現實及幻想。 我對幻想感興趣,只當它以一種可信的方式被陳述出來,讓觀眾可以理解。這也是為什麼電影會鋪陳瑞奇翅膀慢慢長出來的過程跟細節。原著小說中他的翅膀在一夜之間長出來,完全沒有做任何解釋。